mitsamt

mitsamt
(mit)samt (D)
вместе
• включительно, с чем-то, кем-то:
Der Beutel samt dem Geld war weg. - Пропал кошелек вместе с деньгами.
Er kaufte das Haus samt allem Inventar. - Он купил дом вместе со всем инвентарём.
Die Kinder samt ihrer Mutter gingen in die Beeren. - Дети вместе с матерью пошли в лес за ягодами.
Das Schloss samt Schlüssel lag auf dem Tisch. - Замок вместе с ключом лежал на столе.

Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации. . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • mitsamt — Präp. (Aufbaustufe) zusammen mit jmdm. oder etw. Synonyme: einschließlich, samt, inklusive, nebst Beispiel: Sie hat die Pflanze mitsamt der Wurzel ausgegraben …   Extremes Deutsch

  • mitsamt — einbegriffen; inkl.; samt; einschließlich; inbegriffen; eingeschlossen; inklusive * * * mit|sạmt 〈Präp. m. Dat.〉 mit allem, mit allen zusammen (bes. von Sachen, leicht abwertend auch von Personen) ● er kam mitsamt seiner ganzen Familie; mitsamt… …   Universal-Lexikon

  • mitsamt — einschließlich, samt, [zusammen] mit; (veraltend): nebst; (landsch. veraltend): zusamt; (scherzh., sonst veraltet): benebst; (bes. Kaufmannsspr.): inklusive. * * * mitsamt:⇨mit(1) mitsamt→samt …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • mitsamt — mit·sạmt Präp; mit Dat; gemeinsam, zusammen mit ≈ mit ↔ ohne: Er kam mitsamt der ganzen Familie; Sie verkaufte die Wohnung mitsamt den Möbeln …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • mitsamt — mit|sạmt Präposition mit Dativ (gemeinsam mit); mitsamt seinem Eigentum …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Der Schimmelreiter — Theodor Storm (1886) Titelblatt der Erstausgabe …   Deutsch Wikipedia

  • Hechingen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Raymond FitzGerald — in einer Darstellung aus dem 13. Jahrhundert in einer Handschrift der Expugnatio Hibernica von Gerald de Barri Raymond FitzGerald († zwischen 1189 und 1200), auch in Anspielung auf seine stämmige Figur Raymond le Gros genannt, war ein in Wales… …   Deutsch Wikipedia

  • Schloss Eller — nach der abgeschlossenen Sanierung und Wiedereröffnung am 6. März 2010 Schloss Eller, bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts meist Haus Eller genannt, ist ein 1826 an Stelle einer mittelalterlichen Wasserburg errichtetes Herrenhaus im… …   Deutsch Wikipedia

  • Schloss Raesfeld — Das Wasserschloss Raesfeld, Oberburg von Westen …   Deutsch Wikipedia

  • Schlosspark Eller — Schloss Eller Schloss Eller, bisweilen auch Haus Eller genannt, ist ein 1826 an Stelle einer mittelalterlichen Wasserburg errichtetes Herrenhaus im Düsseldorfer Stadtteil Eller. Inhaltsverzeichnis 1 Lage …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”